Location Appartement Front De Mer / Here is an explanation of why spanish speakers sometimes use que to mean that and sometimes use de que. terry vine / getty images the distinction between de que and que in spanish can be confusing because they are both frequently used.